About

We are looking for an experienced translator and proofreader with a strong background in the video game industry to support our e-commerce site. Your main task will be to review AI-translated content (Enlish→ Japanese), identify errors or awkward phrasing, and refine the text to ensure it sounds natural and engaging. If you are a native Japanese speaker, have translation/proofreading experience, and a genuine interest in video games, we’d love to hear from you!